退休工资不需要交纳个人所得税。
按照国家统一规定发给干部、职工的安家费、退职费、基本养老金或者退休费、离休费、离休生活的补助费免征个人所得税。
以下几种免征个人所得税：
1、省级、部委和中国人民军以上单位，以及外国组织、国际组织颁发的科学、教育、技术、文化、卫生、体育、环境保护等方面的奖金；
2、国债和国家发行的金融债券利息；
3、按照国家统一规定发给的补贴、津贴；
4、福利费、抚恤金、救济金；
5、保险赔款；
6、军人的转业费、复员费、退役金；
7、按照国家统一规定发给干部、职工的安家费、退职费、基本养老金或者退休费、离休费、离休生活补助费；
8、依照有关法律规定应予免税的各国驻华使馆、领事馆的外交代表、领事和其他人员的所得；
9、中国参加的国际公约、签订的协议中规定免税的所得。
有下列情形之一的，可以减征个人所得税：
1、残疾、孤老人员和烈属的所得；
2、因自然灾害遭受重大损失的。
因此，离退休人员的退休工资所得，不需要缴纳个税的。
从2016年1月1日开始，在2016年9月30日前办理离退休手续和离退休年龄的人员将调整其退休待遇，具体的待遇调整见下：
1、离休人员每月按下列标准增加离休费。行政管理人员，省部级正职及以上1400元，省部级副职1140元，厅局级正职900元，厅局级副职730元，县处级正职570元，县处级副职480元，乡科级及以下400元，专业技术人员，教授及相当职务820元，副教授及相当职务540元，讲师含相当职务及以下职务400元；
2、退休人员每月按下列标准增加退休费。行政管理人员，省部级及以上1100元，厅局级700元，县处级460元，乡科级350元，科员及办事员260元，专业技术人员，教授及相当职务700元，副教授及相当职务460元，讲师及相当职务350元，助教含相当职务及以下职务260元，工人，高级技师和技师350元，高级工以至18下含高级工及普通工260元。
【法律依据】
《中华人民共和国个人所得税法》
第四条下列各项个人所得，免征个人所得税：
（一）省级、部委和中国人民军以上单位，以及外国组织、国际组织颁发的科学、教育、技术、文化、卫生、体育、环境保护等方面的奖金；
（二）国债和国家发行的金融债券利息；
（三）按照国家统一规定发给的补贴、津贴；
（四）福利费、抚恤金、救济金；
（五）保险赔款；
（六）军人的转业费、复员费、退役金；
（七）按照国家统一规定发给干部、职工的安家费、退职费、基本养老金或者退休费、离休费、离休生活补助费；
（八）依照有关法律规定应予免税的各国驻华使馆、领事馆的外交代表、领事和其他人员的所得；
（九）中国参加的国际公约、签订的协议中规定免税的所得；
（十）规定的其他免税所得。
前款第十项免税规定，由报全国人民代表大会常务委员会备案。
